Eigenaar van de website en verantwoordelijk voor de inhoud van het Duitstalige deel van de website (natury.de):
Dr. Helmut Schultze · Wilhelmstr. 7 · D-59269 Beckum · Duitsland
Verantwoordelijk voor de inhoud van het Nederlandstalige deel van de website (natury.nl):
Drs. Guido Frijns · Im Blumental 12 · D-52538 Selfkant-Tüddern · Duitsland
Nederlandse vertalingen: Guido en Lucas
